Viewing entries in
AWARDS

The Art of Building photography competition

The Art of Building photography competition is an international showcase for the very best digital photography of the built environment. The competition, run by the Chartered Institute of Building, celebrates the creativity of the industry, the passion of the people who work within it, and the impact their work has on those who make use of the final construction. Photographers can submit up to three photographs across three categories : Architecture, conservation and heritage and human interaction.

It is a competition that celebrates buildings and the relationship people have with the built environment. Selected photographs feature in real public installations as the competition transforms construction hoarding into gallery spaces.

In ninth year of CIOB , hossein farahani's photo has been one of the tweleve finalists.

The Art of Building يك مسابقه بين المللي عكاسي معماري است. اين مسابقه از خلاقيت در صنعت ساخت و ساز و تاثيري كه ساختمان هاي معماري بر روي انسان ها مي گذارد و رابطه بين انسان با محيط ساخته شده تجليل مي كند.

این مسابقه بر موضوعات معماري، حفاظت و ميراث فرهنگی و نیز تعامل انسان و معماري متمرکز است. دوازده عكس توسط هيات داوران انتخاب مي شود که در نهمين سال برگزاري اين مسابقه ، عكسی از حسين فراهاني جزو ١٢ عكس برتر فینالیست سال شده است.

About the finalisted photo :

The Umrah is an Islamic pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, performed by Muslims. Pilgrim women have changed their regular cloths with special white ones in Miqat Dhul Hulifa Bir Ali which is a historical mosque near Medina. changing the cloths and being ready for pilgrimage is a part of this ritual. They presence with those cloths in this mosque where has an important role in Umrah. This is a huge interaction between people and architecture Permanently.

درباره عکس فینالیست :

حج عمره یکی از مناسک اسلامی در عربستان است. زنان زائرطی مراسمی در مسجد تاریخی شجره حوالی مدینه، لباس های سفید مخصوصی را بر تن کرده اند. این تغییر لباس و آماده شدن برای مناسک اصلی خود بخشی از مناسک و اولین قدم برای حج است. از آنجایی که انجام این مناسک با این مسجد عجین شده است می توان گفت این یک تعامل عظیم بین انسان و معماری محسوب می شود

Kerman Tourism Photo Festival 2016

The first year of Kerman Tourism Photo Festival (in 2016) was held in three categories: Amateur Photographers, Professional Photographers and Kerman Professional Photographers.
Two of Hossein Farahani's works which captured Lut Desert, reached the finals and one of them named “Lut Desert” got second prize in the Professional Photographers category.
Exhibition of the selected works of Kerman Tourism Photo Festival was held in Shahid Atashi Gallery in May/June? 2016. One hundred and twenty selected photos sent to the festival’s secretariat were exhibited. Its closing ceremony took place in Kosar Cultural Center in June 2016. 

نخستین جشنواره عکس گردشگری کرمان(2016) در سه بخش حرفه ای کشوری، حرفه ای استان کرمان و مردمی برگزار شد. 
دو اثر از حسین فراهانی با موضوع کویر لوت به مرحله نهایی راه یافت که عکسی به نام lut desrt  مقام دوم در بخش حرفه ای کشوری را کسب کرد. 
نمایشگاه آثار برگزیده نخستین جشنواره عکس گردشگری استان کرمان در خرداد ماه 1395 در نگار خانه شهید آتشی افتتاح شد. این نمایشگاه شامل حدود 120 تصویر برگزیده از آثار ارسال شده به دبیرخانه جشنواره بود. مراسم اختتامیه این جشنواره  خردادماه ١٣٩٥ در فرهنگسرای کوثر برگزار شد.

 

Lut Desert, Iran, 2012.

Lut Desert, Iran, 2012.

Britpart Calendar Competition 2016

Britpart Calendar Competition with the subject of capturing Land Rover cars is held every year to select photos for its company’s calendar. Overall winner of the year 2016 was a photo I took of my own car which I usually used on difficult eco trip. This off-road car which I called Rajaz with Land Rover platform was produced by Morratab Khodro Company which had been working with Land Rover in making its vehicles in Iran for a long time. This photo was shot in Maranjab Salt Lake at an autumn sunset.

رقابت  عکاسی شرکت Britpart با موضوع عکاسی از اتومبیل لندروور هر ساله با انتخاب بهترین عکس های لندروور جهت تهییه تقویم این شرکت برگزار می شود. برنده نهایی مسابقه 2016 عکسی بود که از اتومبیل شخصی ام که معمولا در سفر های طبیعت گردی سخت از آن استفاده می کردم، گرفتم. این اتومبیل آفرود که اسم آن را رجز گذاشته بودم با پلتفرم لندروور و ساخته شرکت مرتب خودررو ایران است که همکاری دیرینه ای با شرکت لندروور در ساخت خودرو های آن شرکت در ایران داشته است. عکس در دریاچه نمک مرنجاب در یک غروب پاییزی گرفته شده است.

Rajaz in Salt Planet,2014.

Comment

KHAYYAM INTERNATIONAL EXHIBITION OF PHOTOGRAPHY 2014

The second year of Khayyam International Exhibition of Photography with the purpose of improving photography and arousing a colloquy between Iranian photographers and their peers from all around the world and also in commemoration of Hakim Omar Khayyam, the great Iranian scientist, philosopher and poet was held by Focus Photo Club, FIAP’s representative in Iran. 
KHAYYAM INTERNATIONAL EXHIBITION OF PHOTOGRAPHY is the only annual Persian Photo Exhibition with the patronage of both the Federation Internationale de l'Art Photographique (FIAP), 2015/394 and the Royal Photographic Society (RPS), 2015/58. It is also conducted under the approved rules of the Photographic Society of America (PSA).
 

دومین جشنواره بین المللی عکس خیام با هدف ارتقای سطح عکاسی و گفتگوی بصری میان عکاسان ایران و جهان و به منظور بزرگداشت حکیم عمر خیام، دانشمند، فیلسوف و شاعر بزرگ ایرانی، توسط نمایندگی فدراسیون بین المللی هنر عکاسی (فیاپ) در ایران (کلوپ عکس فوکوس) برگزار شد. 
جشنواره بین المللی عکس خیام, تنها جشنواره ایرانی زیر نظر فدراسیون بین المللی هنر عکاسی (فیاپ) (با شماره پاتروناژ 2015/394)، انجمن سلطنتی عکاسی انگلستان (RPS) (با شماره پاتروناژ 2015/58)، و انجمن عکاسی آمریکا (PSA)، (در بخش های PID رنگی و PID تک رنگ) است. 

First and second years of Khayyam International Exhibition of Photography were the most participated festivals in Iran. It was the only Iranian festival which its number of foreign participants exceeded its Iranian ones. Selected works were shown in 32 cities. 

نخستین و دومین جشنواره خیام عنوان پر شرکت کننده ترین جشنواره ایرانی را بدست آوردند. این جشنواره تنها جشنواره ایرانی بود که تعداد شرکت کنندگان خارجی آن از شرکت کنندگان ایرانی بیشتر بود. نمایشگاه آثار برتر در 32 شهر به نمایش درآمد.
نخستین و دومین جشنواره خیام عنوان پر شرکت کننده ترین جشنواره ایرانی را بدست آوردند. این جشنواره تنها جشنواره ایرانی بود که تعداد شرکت کنندگان خارجی آن از شرکت کنندگان ایرانی بیشتر بود. نمایشگاه آثار برتر در 32 شهر به نمایش درآمد.

Photo : Mohammadreza Jabbari

Photo : Mohammadreza Jabbari

Five of Hossein Farahani`s works were accepted the festival and one of them was nominated for the best astrophotograph which eventually won the gold medal. Its closing ceremony took place in winter 2015.

در این رقابت 5 اثر از حسین فراهانی پذیرش جشنواره را دریافت کرد و یکی از آنها نامزد دریافت جایزه بهترین عکس نجومی شد که نهایتاً مدال طلای این جشنواره را دریافت کرد . مراسم اختتامیه این جشنواره در زمستان 2015 برگزار شد .

closing ceremony, photo: focusteam.ir

closing ceremony, photo: focusteam.ir

Comment

INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY AWARDS 2014

International Photography award(IPA) in association with Lucie Foundation is one of the most popular and reliable international contests in which well-known international photographers compete to get the awards of its different categories every year. 
IPA 2014 granted Hossein Farahani four titles of “honourable mention”. Two individual photos and a series were praised in four categories.  As this competition is of high level, these four titles are really valuable. Two individual photos and a series were praised in four categories. 

IPA  با همکاری بنیاد فرهنگی Lucie از جمله مسابقات بین المللی معتبر و پرطرفدار است که همه ساله عکاسان مطرح بین المللی برای کسب مقام های ارزشمند آن در بخش های مختلف به رقابت می پردازند. 
IPA 2014 ، چهار عنوان شایسته تقدیر برای حسین فراهانی به همراه داشت. دو تک عکس و یک مجموعه، در چهار بخش تقدیر شدند.


Human Footprint:

Here is the Earth; our mother; on which the human footprint has been always accompanied by corruption and disorder. The rivers which are running dry, the aquatic life which is dying, the forests which are being destroyed, all for human’s ambition. Changes in ecosystems have permanently been followed by environmental disruption and problems. Although still fighting for its survival and reconstruction, the Earth will retrieve its own right.


The Religious School of Seyed Ghelich Ishan


The Pass

Comment

The 2014 International Earth and Sky Photo Contest

TWAN photo contest is an international reliable astrophotography contest. TWAN depicts a different aspect of astrophotography, in which a landscape picture from earth ends towards the night sky.  The photos do not show the deep-sky objects, but rather a combination of Earth and the sky. 
In the 2014 contest , ”Salt planet”, which was captured in the same year, was awarded by honourable mention. This photo which is the result of combining 150 photos with forty-five-second exposure (a total of 112 minute exposure) was captured in the center of Maranjab salt lake during an extremely gleeful indelible night. The light pollution on the horizon is of Varamin and Tehran which is visible from a distance of 100 kilometres.

مسابقه عکاسی تووان از جمله مسابقات عکاسی نجوم معتبر در سطح بین المللی است . تووان رویکرد متفاوتی از عکس نجومی معمول را  ارائه می کند که در آن تصویر منظره ای زمینی با دید به آسمان شب همراه است. در این سبک صرفاً عکس از اعماق  اجرام آسمانی نیست، بلکه ترکیبی از زمین و آسمان شب است.
در مسابقه سال 2014 عکس سیاره نمکی که در همان سال عکاسی شد، عنوان شایسته تقدیر دریافت کرد. این عکس که حاصل ترکیب 150 عکس با نوردهی 45 ثانیه (مجموعاً 112 دقیقه نوردهی) است، در مرکز دریاچه نمک مرنجاب  طی یک شب مانی فوق العاده دلچسب، گرفته شد . آلودگی نوری در افق مربوط به ورامین و تهران است که از فاصله 100 کیلومتری قابل مشاهده است.

 

Salt Planet, 2014.

Salt Planet, 2014.

Comment